When adding a Kaltura content item or using the Kaltura mashup, you can select to use a previously uploaded video.
Attempting this in Internet Explorer 9 will result in an error.
This will be fixed in a future version of the Kaltura building block. Until then, you should use either a newer version of Internet Explorer, or one of the other supported browsers.